En español nos podemos dirigir a las personas de dos maneras, de
manera informal o formal.
La manera informal corresponde al pronombre personal TÚ. Implica acercamiento al interlocutor y se usa en
contextos familiares, informales o de confianza.
La manera formal corresponde al pronombre personal USTED (sing.) y USTEDES (pl.). Implica cierto
distanciamiento, cortesía y formalidad.
¿Cómo saber cuándo usar cada forma?
Usamos TÚ para dirigirnos a familiares y amigos, niños y jóvenes y
conocidos con los que se tiene confianza.
La franja de edad para pasar del uso de TÚ al uso de USTED no está
claramente determinada. Todo depende del grado de confianza que se tiene con
nuestros interlocutores y el contexto en el que nos encontramos. La mayor
confianza y contexto informal, tendencia hacia al uso de TÚ. La menor confianza
y contexto más formal, tendencia hacia el uso de USTED.
Nenhum comentário:
Postar um comentário